ГоловнаПитання експерту → Маркировка

Задати питання

Питання №3762 від 4/02/2020

Ольга, Украина

Здравствуйте. Подскажите,пожалуйста, какие требования для маркировки цистерн (ж/д перевозки) при перевозке опасных грузов.Интересует транспортное наименование груза-специальный трафарет на цистерне, какие размеры букв и должно ли оно быть в табличке. Заранее большое спасибо.

Здравствуйте!

Требования к трафаретам на вагонах цистернах определены в Правилах перевозки наливных грузов, утвержденных Приказ Министерства транспорта Украины от 18.04.2003 № 299, и Правилами перевозки опасных грузов, утвержденных приказом Министерства транспорта и связи Украины от 25.11.2008 № 1430.

При этом, в отношении трафаретов в основном установлены требования к высоте букв в трафаретах (обычно 154 мм) и их содержание (устанавливается для каждого опасного груза отдельно в Перечне опасных грузов).

Всего доброго,
Алексей

Питання №3738 від 17/01/2020

Константин, Украина

Газовоз. Емкость на базе контейнера. Прошли ТО 14.01.20. Не выдают красные линии. Причина -не правильно маркирована машина знаками ООН. Аргумент- на самой машине должны быть пустые оранжевые таблички. На ёмкости оранжевые с номером класса ООН.

Здравствуйте!

Маркировка транспортных средств, перевозящих опасные грузы, в Украины регламентируется Европейским соглашением о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ).

Если в цистерне перевозится только один опасный груз (а в случае с газами иначе и не бывает), то ДОПОГ предусматривает 2 альтернативных варианта маркировки:

1. В соответствии с  положениями пункта 5.3.2.1.1 ДОПОГ транспортные единицы, перевозящие опасные грузы, должны иметь две расположенные в вертикальной плоскости прямоугольные таблички оранжевого цвета без указанных на них номеров опасности и ООН. Одна из этих табличек должна крепиться спереди, а другая − сзади транспортной единицы. Кроме того, в соответствии с пунктом 5.3.2.1.2 ДОПОГ контейнеры-цистерны должны иметь на боковых сторонах каждой цистерны (каждой секции цистерны) хорошо видимые и расположенные параллельно продольной оси транспортного средства таблички оранжевого цвета, идентичные табличкам, предписанным в пункте 5.3.2.1.1 ДОПОГ. На этих табличках оранжевого цвета должны быть указаны идентификационный номер опасности и номер ООН, предписанные для каждого из веществ, перевозимых в цистерне.

2. Упрощенный вариант маркировки предписан пунктом 5.3.2.1.6 ДОПОГ. В случае транспортных единиц, перевозящих только одно опасное вещество и не перевозящих неопасные вещества, таблички оранжевого цвета, предписанные в пункте 5.3.2.1.2 ДОПОГ, необязательны, при условии что на табличках, прикрепленных спереди и сзади в соответствии с пунктом 5.3.2.1.1 ДОПОГ, указаны идентификационный номер опасности и номер ООН, предписанные для этого вещества. Таким образом, можно обойтись двумя табличками оранжевого цвета, которые крепятся спереди и сзади транспортной единицы, и на которых указаны идентификационный номер опасности и номер ООН перевозимого вещества.

Из этих двух вариантов можно вывести и третий допустимый вариант:

3. Прикрепить таблички спереди и сзади транспортной единицы с указанными на них идентификационным номером опасности и номером ООН. Также прикрепить таблички к боковым поверхностям контейнера цистерны с указанными на них идентификационным номером опасности и номером ООН. Что примечательно, в отличие от табличек, прикрепленных спереди и сзади транспортной единицы, на контейнер-цистерну таблички можно нанести краской, самоклеящейся пленкой или другим подобным способом. 

Перевозчику остается только выбрать какой из этих вариантов ему более подходит. С учетом того, что контейнер-цистерну можно с грузом сгрузить с транспортного средства, я бы не выбирал вариант в котором на боковых поверхностях контейнера-цистерны отсутствуют таблички оранжевого цвета.

Всего доброго, Алексей

 

Питання №3731 від 8/01/2020

Евгений , Украина

Нужно но ли на носить надпись вогнебезпечно а автоцистерне. Полуприцеп.

Здравствуйте!

Павила дорожной перевозки опасных грузов и Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ) не предусматривают обязательного нанесения надписи "Вогненебезпечно" на автоцистерны.

Это правда не означает, что на цистернах, используемых для перевозки некоторых грузов, или на определенных типах цистерн таких надписей не должно быть.

Ранее, требования к нанесению такой надписи содержались, например в государственном стандарте, определяющем требования к автоцистернам для перевозки светлых нефтепродуктов. По имеющейся у нас информации этот стандарт на сегодня не дествует в Украине. Но, в некоторых других документах подобные требования до сих пор имеются. 

Так, согласно подпункта 2 пункта 10.14 Правил пожарной безопасности в Украине, утвержденных приказом МВД от 30.12.2014 № 1417, на каждой передвижной автозаправочной станции должны быть нанесены краской надписи «Передвижная АЗС», «Огнеопасно» и знак классификации груза. Что такое последнее для меня, например загадка.

Так, что если озадачиться целью, то есть большой шанс найти подобные требования в каком  то давно забытом, но действующем, приказе какого-нибудь министерства. Но отсутствие такой надписи на автоцистерне не может считаться нарушением Правил перевозок опасных грузов.

Всего доброго, Алексей

P.S. У нас принято здороваться.

 

Питання №3703 від 17/12/2019

Юлия, Украина

Добрый день. какие должны быть на машине (тягаче и прицепе) таблички, наклейки при перевозке ADR 6.1 класс в упаковке (бочках по 50л) по Европе.

Здравствуйте!

Если на перевозку указанного Вами груза не распространяются освобождения, связанные с количествами, перевозимыми на одной транспортной единице (правило 1000 пунктов), то транспортная единица маркируется двумя табличками оранжевого цвета. Одна из этих табличек крепиться спереди транспортной единицы, а вторая — сзади. 

Всего доброго, Алексей

Питання №3691 від 4/12/2019

Михайло, поки що Україна

Доброго вечора, Олексію. В автоцистерні перевозиться емульсія нітрату аммонія UN3375 - 19800 літрів та розчин пероксиду водню UN2984 - 100 літрів. Пероксид водню перевозиться в резервуарі для домішків ємністю 100 літрів. Тобто цю ємність ми не можемо класифікувати, як цистерну, це буде тара. Як в даному випадку потрібно маркувати автомобіль табличками оранжевого кольору. Дякую.

Здравствуйте, Михаил!

В Вашем случае все довольно таки просто. Этот вопрос детально урегулирован в Европейском соглашении о международной дорожной перевозке опасных грузов (далее — ДОПОГ). Залог успеха — внимательное чтение! 

В данном случае, не следует рассматривать указанную Вами емкость в качестве тары, поскольку «внезапно» выяснится, что она не соответствует требованиям главы 6.1 ДОПОГ. 

В соответствии с пунктом 5.3.1.4.2 ДОПОГ на смесительно-зарядных машинах (далее — MEMU) с цистернами и контейнерами для массовых грузов большие знаки опасности для содержащихся в них веществ должны размещаться в соответствии с пунктом 5.3.1.4.1 ДОПОГ. В случае цистерн вместимостью менее 1 000 л большие знаки опасности могут заменяться знаками опасности (т.е. знаками, имеющими размер 100 на 100 мм).

Согласно упомянутому пункту 5.3.1.4.1 ДОПОГ большие знаки опасности должны размещаться на обеих боковых сторонах и сзади транспортного средства.

Что касается, табличек оранжевого цвета, то в отношении указанной Вами емкости они не должны использоваться, поскольку в соответствии с пунктом 5.3.2.1.2 ДОПОГ в случае MEMU требования, касающиеся крепления табличек с идентификационным номером опасности и номером ООН,  применяются только к цистернам вместимостью 1 000 л или более и к контейнерам для массовых грузов.

Всего доброго, Алексей