Роз'яснення Регламенту (ЄС) № 561/2006 з метою гармонізації проведення перевірок на дорогах
Підготовлено до видання Роз'яснення Регламенту (ЄС) № 561 / 2006 з метою гармонізації проведення перевірок на дорогах.
Роз'яснення розроблені в рамках програми «Transport Regulators Align Control Enforcement» (TRACE). Зміст Роз'яснень є результатом діяльності робочої групи TRACE і включає підсумки консультацій, проведених із професійними об'єднаннями, такими як Міжнародний союз автомобільного транспорту (IRU), Європейська асоціація автоперевізників (UETR), а також із правоохоронними органами, представленими в складі Європейської організації дорожнього контролю (ECR) і Конфедерації організацій із забезпечення дотримання вимог безпеки на автомобільному транспорті (CORTE), що забезпечило можливість внесення вкладу правоохоронними органами 27 держав-членів Європейської Співдружності. (Зараз країн Євросоюзу 28, але на момент написання Роз'яснень їх було 27.)
Метою видання є створення загальнопогодженого й спрощеного роз'яснення Регламенту Європейського Парламенту й Ради (ЄС) № 561 / 2006 (Regulation EC / 561 / 2006), який визначає правила роботи й відпочинку водіїв, зайнятих у комерційних перевезеннях вантажів і пасажирів, що здійснюються у рамках Європейського Співтовариства у контексті проведення перевірок на дорогах згідно з положеннями Директиви 2006 / 22 / ЕС.
У Роз'ясненні узагальнено матеріали, що стосуються застосування й контролю за дотриманням положень Регламенту № 561 / 2006. Навчальні матеріали, створені з використанням цього документа, використовуються в Європейському Союзі при підготовці недавно призначених контролюючих осіб у ході первинного навчання, а також досвідчених співробітників у ході перепідготовки.
Розуміючи, що цінність даного видання залежить від актуальності його змісту ми узяли на себе сміливість і актуалізували його на основі самої актуальної наявної інформації. Також, оскільки деякі питання, що стосуються діяльності членів екіпажу виходять за рамки Регламенту (ЄС) 561/2006, у роз'яснення було додано ряд приміток, що відсилають до Директиви 2002/15/ЄС Європейського парламенту й Ради від 11 березня 2002 р. про організацію робочого часу осіб, що здійснюють мобільну діяльність у галузі автомобільного транспорту.
Роз'яснення містять зроблений нами переклад Регламенту (ЄС) 561/2006, оскільки якість існуючих його перекладів нас не влаштувала. Для забезпечення єдності термінології Регламенту (ЄС) 561/2006 і ЄСТР ми зіставили тексти двох цих найважливіших для забезпечення безпеки документів англійською мовою (місцями з більш ранніми текстами ЄСТР ).
З метою підвищення ефективності, результативності й послідовності дотримання положень зазначеного Регламенту в роз'яснення включено також провідні вказівки, які підготувала робоча група, заснована Єврокомісією, з таких питань, як відхилення від правил з метою досягнення придатного місця стоянки, використання бланка підтвердження діяльності й ін.
Книга буде корисна всім, кого залучено до перевезення вантажів і пасажирів автомобільним транспортом: водіям і персоналу, зайнятому в перевезеннях, а також керівникам, працівникам контролюючих органів, фахівцям, що розробляють нормативно-правові акти.
Купіть Роз'яснення Регламенту (ЄС) № 561 / 2006 з метою гармонізації проведення перевірок на дорогах у нашому магазині або закажіть за телефоном +38 (050) 547-18-16.
