Главная → Вопрос эксперту →
Вопрос № 2000
1/02/2017
Валентин, Россия
Добрый день, уважаемые эксперты! Есть некоторая путаница в терминах, поэтому прошу Вас пояснить. Мы перевозим азота закись в баллонах, UN 1070. В связи с этим возникает вопрос, баллон, - это тара или упаковка? Газ, который мы перевозим, упакован в тару- баллон. По моему раззумЕнию, баллон- вид упаковки. И дальше, в CMR, в п. 8, "род упаковки"- что писать? баллон? И внизу под п.9 написано "ДОПОЛ ADR", что пишем в этой графе? Заранее спасибо!
Здравствуйте!
В соответствии с положениями ДОПОГ баллон это баллон, а баллон с газом — упаковка. Род тары, наверное правильнее было бы. Я думаю, что если написать в графе "Род упаковки" баллон, то нарушения не будет, при условии, что Ваши баллоны соответствуют определению, приведенному в подразделе 1.2.1 ДОПОГ.
В соответствии с положениями ДОПОГ раздела 5.4.1 ДОПОГ в случае перевозки гемиоксида азота в баллонах в накладную должна вноситься запись: "UN 1070, АЗОТА ГЕМИОКСИД, 2.2 (5.1),(C/E)"
Всего доброго,
Алексей